杨子过于宋东之逆旅翻译原文
-
“杨子过于宋东之逆旅”出自文言文《杨子过宋》,其古诗全文翻译如下:
【原文】 杨子过于宋东之逆旅。有妾二人,其恶者贵,美者贱。杨子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也。恶者自恶,吾不知其恶也。”杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美?”
【注释】 逆旅:旅舍 妾:妻子 恶:丑陋 贵:受尊崇 贱:受冷落 故:原因 自美:自认为美丽 自贤之心:自以为贤德的心
【翻译】 杨朱路过宋国东边的旅店。店老板有两个妾,长得丑的地位高,长得美的地位低。杨子问这其中的原因,店老板回答说:“漂亮的人自认为漂亮,我并不觉得她漂亮;丑的人自认为丑,我并不觉得她丑。”杨子对学生说:“实行贤德而去掉自认为贤德的思想,到哪里不会受到赞美呢?”
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gushichi.com/zhishi/100.html
主栏目导航
新增导航栏目
热门知识
- 冬至伤感诗词 冬天伤感点的诗句
- 形容平安健康是最大幸福的诗句有哪些?
- 含有芷的诗词 含有芷字的诗句
- 带栈的诗词 关于栈道的诗句
- 跟“风浪”有关的成语或者诗句有哪些 关于风浪的诗句
- 含汝字的古诗句
- 有关王羲之 诗词 王羲之诗词
- 古人关于大雪节气的诗句有哪些?/古诗词大全
- 带笑的诗句10句 急用老师检查
- 由下开头的古诗词
热门诗词
热门名句
- 南国有佳人,容华若桃李
- 江水侵云影,鸿雁欲南飞
- 日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违
- 十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄
- 手种黄柑二百株,春来新叶遍城隅
- 夜市卖菱藕,春船载绮罗
- 九衢雪小,千门月淡,元宵灯近
- 天上若无修月户,桂枝撑损向西轮
- 来时父母知隔生,重著衣裳如送死
- 一春略无十日晴,处处浮云将雨行